Merge "Make convertUserOptions.php more self-contained"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / te.json

diff --git a/languages/i18n/te.json b/languages/i18n/te.json
index c902c3d..f214c94 100644 (file)
--- a/languages/i18n/te.json
+++ b/languages/i18n/te.json
@@ -37,7 +37,7 @@
        "tog-watchdefault": "నేను మార్చే పేజీలను మరియు దస్త్రాలను నా వీక్షణ జాబితాకు చేర్చు",
        "tog-watchmoves": "నేను తరలించిన పేజీలను మరియు దస్త్రాలను నా వీక్షణ జాబితాకు చేర్చు",
        "tog-watchdeletion": "నేను తొలగించిన పేజీలను మరియు దస్త్రాలను నా వీక్షణ జాబితాకు చేర్చు",
-       "tog-minordefault": "డిఫాలà±\8dà°\9fà±\81గా నా మార్పులను చిన్న మార్పులుగా గుర్తించు",
+       "tog-minordefault": "à°\85à°ªà±\8dà°°à°®à±\87à°¯à°\82గా నా మార్పులను చిన్న మార్పులుగా గుర్తించు",
        "tog-previewontop": "వ్యాసం మార్పుల మునుచూపును ఎడిట్ పెట్టె పైన చూపు",
        "tog-previewonfirst": "మొదటి  దిద్దుబాటు చేసినపుడు వ్యాసపు మునుచూపు చూపించు",
        "tog-enotifwatchlistpages": "నా వీక్షణాజాబితా లోని పేజీ లేదా దస్త్రం మారినపుడు నాకు ఈ-మెయిలు పంపు",
@@ -63,7 +63,7 @@
        "tog-prefershttps": "లాగిన్ అయి ఉన్నప్పుడెల్లా భద్ర కనెక్షనునే వాడు",
        "underline-always": "ఎల్లప్పుడూ",
        "underline-never": "ఎప్పటికీ వద్దు",
-       "underline-default": "à°°à±\82à°ªà±\81 à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 à°²à±\87దా విహారిణి à°¯à±\8aà°\95à±\8dà°\95 అప్రమేయం",
+       "underline-default": "à°\85à°²à°\82à°\95ారపà±\81 à°²à±\87దా విహారిణి అప్రమేయం",
        "editfont-style": "దిద్దుబాటు పెట్టె ఫాంటు శైలి:",
        "editfont-default": "విహరిణి అప్రమేయం",
        "editfont-monospace": "మోనోస్పేస్‍డ్ ఫాంట్",
@@ -199,6 +199,7 @@
        "view-foreign": "$1 లో చూడండి",
        "edit": "సవరించు",
        "create": "సృష్టించు",
+       "create-local": "ప్రాంతీయ వివరణని చేర్చు",
        "editthispage": "ఈ పేజీని సవరించండి",
        "create-this-page": "ఈ పేజీని సృష్టించండి",
        "delete": "తొలగించు",
@@ -239,6 +240,7 @@
        "jumptonavigation": "మార్గసూచీ",
        "jumptosearch": "వెతుకు",
        "view-pool-error": "క్షమించండి, ప్రస్తుతం సర్వర్లన్నీ ఓవర్‌లోడ్ అయిఉన్నాయి.\nచాలామంది వాడుకరులు ఈ పేజీని చూస్తున్నారు.\nఈ పేజీని వీక్షించడానికి కొద్దిసేపు నిరీక్షించండి.\n\n$1",
+       "generic-pool-error": "క్షమించండి, ప్రస్తుతం సర్వర్లన్నీ ఓవర్‌లోడ్ అయిఉన్నాయి.\nచాలామంది వాడుకరులు దీనిని చూస్తున్నారు.\nదీనిని వీక్షించడానికి కొద్దిసేపు నిరీక్షించండి.",
        "pool-timeout": "తాళం కొరకు వేచివుండడానికి కాలపరిమితి అయిపోయింది",
        "pool-queuefull": "సమూహపు వరుస నిండుగా ఉంది",
        "pool-errorunknown": "తెలియని లోపం",
@@ -438,7 +440,7 @@
        "nocookiesnew": "ఖాతాని సృష్టించాం, కానీ మీరు ఇంకా లోనికి ప్రవేశించలేదు.\nవాడుకరుల ప్రవేశానికి {{SITENAME}} కూకీలను వాడుతుంది.\nమీరు కూకీలని అచేతనం చేసివున్నారు.\nదయచేసి వాటిని చేతనంచేసి, మీ కొత్త వాడుకరి పేరు మరియు సంకేతపదాలతో లోనికి ప్రవేశించండి.",
        "nocookieslogin": "వాడుకరుల ప్రవేశానికై {{SITENAME}} కూకీలను వాడుతుంది.\nమీరు కుకీలని అచేతనం చేసివున్నారు.\nవాటిని చేతనంచేసి ప్రయత్నించండి.",
        "nocookiesfornew": "మూలాన్ని కనుక్కోలేకపోయాం కాబట్టి, ఈ వాడుకరి ఖాతాను సృష్టించలేకపోయాం.\nమీ కంప్యూటర్లో కూకీలు చేతనమై ఉన్నాయని నిశ్చయించుకొని, ఈ పేజీని తిరిగి లోడు చేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.",
-       "noname": "మీరు సరైన వాడుకరిపేరు ఇవ్వలేదు.",
+       "noname": "మీరు సరైన వాడుకరి పేరు ఇవ్వలేదు.",
        "loginsuccesstitle": "ప్రవేశం విజయవంతమైంది",
        "loginsuccess": "<strong>మీరు ఇప్పుడు {{SITENAME}}లోనికి \"$1\"గా ప్రవేశించారు.</strong>",
        "nosuchuser": "\"$1\" అనే పేరుతో వాడుకరులు లేరు.\nవాడుకరి పేర్లు కేస్ సెన్సిటివ్.\nఅక్షరక్రమం సరిచూసుకోండి, లేదా [[Special:UserLogin/signup|కొత్త ఖాతా సృష్టించుకోండి]].",
@@ -652,6 +654,8 @@
        "edit-gone-missing": "పేజీని తాజాకరించలేకపోయాం.\nదాన్ని తొలగించినట్టున్నారు.",
        "edit-conflict": "దిద్దుబాటు ఘర్షణ.",
        "edit-no-change": "పాఠ్యంలో మార్పులేమీ చెయ్యలేదు కాబట్టి, మీ మార్పును పట్టించుకోవట్లేదు.",
+       "postedit-confirmation-created": "పేజీ సృష్టించబడినది.",
+       "postedit-confirmation-restored": "పేజీ పునసృష్టించబడినది.",
        "postedit-confirmation-saved": "మీ మార్పు భద్రమయ్యింది.",
        "edit-already-exists": "కొత్త పేజీని సృష్టించలేకపోయాం.\nఅది ఇప్పటికే ఉంది.",
        "defaultmessagetext": "అప్రమేయ సందేశపు పాఠ్యం",
@@ -834,12 +838,10 @@
        "searchmenu-exists": "<strong>ఈ వికీలో \"[[:$1]]\" అనే పేజీ ఉంది.</strong> {{PLURAL:$2|0=|ఇతర ఫలితాలను కూడా చూడండి.}}",
        "searchmenu-new": "<strong>ఈ వికీలో \"[[:$1]]\" అనే పేరుతో పేజీని సృష్టించండి!</strong> {{PLURAL:$2|0=|మీ వెతుకులాటలో దొరికిన పేజీని కూడా చూడండి.|వెతుకులాట ఫలితాలను కూడా చూడండి.}}",
        "searchprofile-articles": "విషయపు పేజీలు",
-       "searchprofile-project": "సహాయం మరియు ప్రాజెక్టు పేజీలు",
        "searchprofile-images": "బహుళమాధ్యమాలు",
        "searchprofile-everything": "ప్రతీ ఒక్కటీ",
        "searchprofile-advanced": "ఉన్నత",
        "searchprofile-articles-tooltip": "$1 లలో వెతకండి",
-       "searchprofile-project-tooltip": "$1 లలో వెతకండి",
        "searchprofile-images-tooltip": "పైళ్ళ కోసం వెతకండి",
        "searchprofile-everything-tooltip": "అన్ని చోట్లా (చర్చా పేజీలతో సహా) వెతకండి",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "కస్టం నేంస్పేసులలో వెదుకు",
@@ -854,7 +856,6 @@
        "search-interwiki-default": "$1 నుండి ఫలితాలు:",
        "search-interwiki-more": "(మరిన్ని)",
        "search-relatedarticle": "సంబంధించినవి",
-       "searcheverything-enable": "అన్ని పేరుబరుల్లో వెతుకు",
        "searchrelated": "సంబంధించినవి",
        "searchall": "అన్నీ",
        "showingresults": "#<strong>$2</strong> నుండి మొదలుకొని {{PLURAL:$1|</strong>ఒక్క</strong> ఫలితాన్ని|<strong>$1</strong> ఫలితాలను}} కింద చూపించాం.",
@@ -926,7 +927,6 @@
        "allowemail": "ఇతర వాడుకరుల నుండి ఈ-మెయిళ్ళను రానివ్వు",
        "prefs-searchoptions": "వెతుకులాట",
        "prefs-namespaces": "పేరుబరులు",
-       "defaultns": "లేకపోతే ఈ నేంస్పేసులలో అన్వేషించు:",
        "default": "అప్రమేయం",
        "prefs-files": "ఫైళ్ళు",
        "prefs-custom-css": "ప్రత్యేక CSS",
@@ -936,7 +936,6 @@
        "prefs-emailconfirm-label": "ఈ-మెయిల్ నిర్ధారణ:",
        "youremail": "ఈమెయిలు:",
        "username": "{{GENDER:$1|వాడుకరి పేరు}}:",
-       "uid": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} ID:",
        "prefs-memberingroups": "ఈ {{PLURAL:$1|గుంపులో|గుంపులలో}} {{GENDER:$2|సభ్యుడు|సభ్యురాలు}}:",
        "prefs-registration": "నమోదైన సమయం:",
        "yourrealname": "అసలు పేరు:",
@@ -1025,6 +1024,7 @@
        "right-move": "పేజీలను తరలించడం",
        "right-move-subpages": "పేజీలను వాటి ఉపపేజీలతో బాటుగా తరలించడం",
        "right-move-rootuserpages": "వాడుకరుల ప్రధాన పేజీలను తరలించగలగడం",
+       "right-move-categorypages": "వర్గ పేజీలను తరలించు",
        "right-movefile": "ఫైళ్ళను తరలించడం",
        "right-suppressredirect": "పేజీని తరలించేటపుడు పాత పేరు నుండి దారిమార్పును సృష్టించకుండా ఉండటం",
        "right-upload": "దస్త్రాలను ఎక్కించడం",
@@ -1093,10 +1093,12 @@
        "action-createpage": "పేజీలను సృష్టించే",
        "action-createtalk": "చర్చాపేజీలను సృష్టించే",
        "action-createaccount": "ఈ వాడుకరి ఖాతాని సృష్టించే",
+       "action-history": "ఈ పేజీ యొక్క చరిత్రని చూడండి",
        "action-minoredit": "ఈ మార్పుని చిన్నదిగా గుర్తించే",
        "action-move": "ఈ పేజీని తరలించే",
        "action-move-subpages": "ఈ పేజీని, దీని ఉపపేజీలనూ తరలించే",
        "action-move-rootuserpages": "ప్రధాన వాడుకరి పేజీలని తరలించే",
+       "action-move-categorypages": "వర్గ పేజీలను తరలించు",
        "action-movefile": "ఈ ఫైలుని తరలించే",
        "action-upload": "ఈ దస్త్రాన్ని ఎక్కించే",
        "action-reupload": "ఈ ఫైలుని తిరగవ్రాసే",
@@ -1586,7 +1588,6 @@
        "log-title-wildcard": "ఈ పాఠ్యంతో మొదలయ్యే పుస్తకాల కొరకు వెతుకు",
        "showhideselectedlogentries": "ఎంచుకున్న చిట్టా పద్దులను చూపించు/దాచు",
        "allpages": "అన్ని పేజీలు",
-       "alphaindexline": "$1 నుండి $2 వరకు",
        "nextpage": "తరువాతి పేజీ ($1)",
        "prevpage": "మునుపటి పేజీ ($1)",
        "allpagesfrom": "ఇక్కడ మొదలు పెట్టి పేజీలు చూపించు:",
@@ -1685,8 +1686,10 @@
        "watchnologin": "లాగిన్‌ అయిలేరు",
        "addwatch": "వీక్షణ జాబితాలో చేర్చు",
        "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" అనే పుట మీ [[Special:Watchlist|వీక్షణ జాబితా]]లో చేరింది.\nభవిష్యత్తులో ఈ పుటకి మరియు సంబంధిత చర్చాపుటకి జరిగే మార్పులు అక్కడ కనిపిస్తాయి.",
+       "addedwatchtext-short": "\"$1\" పేజీ మీ వీక్షణజాబితాకు చేర్చబడినది.",
        "removewatch": "వీక్షణ జాబితా నుండి తొలగించు",
        "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" అనే పేజీ [[Special:Watchlist|మీ వీక్షణ జాబితా]] నుండి తొలగించబడినది.",
+       "removedwatchtext-short": "\"$1\" పేజీ మీ వీక్షణ జాబితానుండి తొలగించబడినది.",
        "watch": "వీక్షించు",
        "watchthispage": "ఈ పుట మీద కన్నేసి ఉంచు",
        "unwatch": "వీక్షించవద్దు",
@@ -1861,6 +1864,7 @@
        "contributions-title": "$1 యొక్క మార్పులు-చేర్పులు",
        "mycontris": "మార్పుచేర్పులు",
        "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) కొరకు",
+       "contributions-userdoesnotexist": "వాడుకరి ఖాతా \"$1\" నమోదుకాలేదు.",
        "nocontribs": "ఈ విధమైన మార్పులేమీ దొరకలేదు.",
        "uctop": "(ప్రస్తుత)",
        "month": "ఈ నెల నుండి (అంతకు ముందువి):",
@@ -1905,7 +1909,7 @@
        "blockip": "వాడుకరి నిరోధం",
        "blockip-legend": "వాడుకరి నిరోధం",
        "blockiptext": "ఏదైనా ప్రత్యేక ఐపీ చిరునామానో లేదా వాడుకరిపేరునో రచనలు చెయ్యకుండా నిరోధించాలంటే కింది ఫారాన్ని వాడండి.\nకేవలం దుశ్చర్యల నివారణ కోసం మాత్రమే దీన్ని వాడాలి, అదికూడా [[{{MediaWiki:Policy-url}}|విధానాన్ని]] అనుసరించి మాత్రమే.\nస్పష్టమైన కారణాన్ని కింద రాయండి (ఉదాహరణకు, దుశ్చర్యలకు పాల్పడిన పేజీలను ఉదహరించండి).",
-       "ipadressorusername": "ఐపీ చిరునామా లేదా వాడుకరిపేరు:",
+       "ipaddressorusername": "ఐపీ చిరునామా లేదా వాడుకరిపేరు:",
        "ipbexpiry": "అంతమయ్యే గడువు",
        "ipbreason": "కారణం:",
        "ipbreason-dropdown": "*సాధారణ నిరోధ కారణాలు\n** తప్పు సమాచారాన్ని చొప్పించడం\n** పేజీల్లోని సమాచారాన్ని తీసెయ్యడం\n** బయటి సైట్లకు లంకెలతో స్పాము చెయ్యడం\n** పేజీల్లోకి చెత్తను ఎక్కించడం\n** బెదిరింపు ప్రవర్తన/వేధింపులు\n** అనేక ఖాతాలను సృష్టించి దుశ్చర్యకు పాల్పడడం\n** అనుచితమైన వాడుకరి పేరు\n** అదుపు తప్పిన బాటు",
@@ -2295,13 +2299,12 @@
        "pageinfo-contentpage-yes": "అవును",
        "pageinfo-protect-cascading": "సంరక్షణ ఇక్కడినుంచి వ్యాపిస్తుంది",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "అవును",
+       "pageinfo-protect-cascading-from": "సంరక్షణ ఇక్కడినుంచి వ్యాపిస్తుంది",
        "pageinfo-category-info": "వర్గపు సమాచారం",
        "pageinfo-category-pages": "పేజీల సంఖ్య",
        "pageinfo-category-subcats": "ఉపవర్గాల సంఖ్య",
        "pageinfo-category-files": "దస్త్రాల సంఖ్య",
-       "skinname-cologneblue": "కలోన్ నీలం",
        "skinname-monobook": "మోనోబుక్",
-       "skinname-modern": "ఆధునిక",
        "skinname-vector": "వెక్టర్",
        "markaspatrolleddiff": "పరీక్షించినట్లుగా గుర్తు పెట్టు",
        "markaspatrolledtext": "ఈ వ్యాసాన్ని పరీక్షించినట్లుగా గుర్తు పెట్టు",
@@ -2334,6 +2337,7 @@
        "file-info-size-pages": "$1 × $2 పిక్సెళ్ళు, దస్త్రపు పరిమాణం: $3, MIME రకం: $4, $5 {{PLURAL:$5|పేజీ|పేజీలు}}",
        "file-nohires": "మరింత స్పష్టమైన బొమ్మ లేదు.",
        "svg-long-desc": "SVG ఫైలు, నామమాత్రంగా $1 × $2 పిక్సెళ్ళు, ఫైలు పరిమాణం: $3",
+       "svg-long-desc-animated": "ఏనిమేటడ్ SVG ఫైలు, నామమాత్రంగా $1 × $2 పిక్సెళ్ళు, ఫైలు పరిమాణం: $3",
        "svg-long-error": "చెల్లని SVG దస్త్రం: $1",
        "show-big-image": "అసలు దస్త్రం",
        "show-big-image-preview": "ఈ మునుజూపు పరిమాణం: $1.",
@@ -2351,7 +2355,7 @@
        "newimages-summary": "ఇటీవలే ఎగుమతైన ఫైళ్ళను ఈ ప్రత్యేక పేజీ చూపిస్తుంది.",
        "newimages-legend": "పడపోత",
        "newimages-label": "ఫైలుపేరు (లేదా దానిలోని భాగం):",
-       "showhidebots": "($1 బాట్లు)",
+       "newimages-showbots": "బాట్లు చేసిన అప్లోడ్లు చూపించు",
        "noimages": "చూసేందుకు ఏమీ లేదు.",
        "ilsubmit": "వెతుకు",
        "bydate": "తేదీ వారీగ",
@@ -2783,6 +2787,10 @@
        "watchlistedit-raw-done": "మీ వీక్షణ జాబితాను తాజాకరించాం.",
        "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 శీర్షికను|$1 శీర్షికలను}} చేర్చాం:",
        "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 శీర్షికను|$1 శీర్షికలను}} తీసివేశాం:",
+       "watchlistedit-clear-titles": "శీర్షికలు:",
+       "watchlistedit-clear-submit": "వీక్షణ జాబితా శుభ్రం చేయి (ఇది శాశ్వతం!)",
+       "watchlistedit-clear-done": "మీ వీక్షణ జాబితాను శుభ్రం చేశాం.",
+       "watchlisttools-clear": "వీక్షణజాబితాను శుభ్రం చేయి",
        "watchlisttools-view": "సంబంధిత మార్పులను చూడండి",
        "watchlisttools-edit": "వీక్షణ జాబితాను చూడండి లేదా మార్చండి",
        "watchlisttools-raw": "ముడి వీక్షణ జాబితాలో మార్పులు చెయ్యి",
@@ -2907,6 +2915,9 @@
        "htmlform-no": "కాదు",
        "htmlform-yes": "అవును",
        "htmlform-chosen-placeholder": "ఒక ఐచ్ఛికాన్ని ఎంచుకోండి",
+       "htmlform-cloner-create": "ఇంకా చేర్చు",
+       "htmlform-cloner-delete": "తొలగించు",
+       "htmlform-cloner-required": "కనీసం ఒక విలువు అయినా ఇవ్వాలి.",
        "sqlite-has-fts": "$1 పూర్తి-పాఠ్య అన్వేషణ తోడ్పాటుతో",
        "sqlite-no-fts": "$1 పూర్తి-పాఠ్య అన్వేషణ తోడ్పాటు లేకుండా",
        "logentry-delete-delete": "$1 $3 పేజీని {{GENDER:$2|తొలగించారు}}",